在韩国,可以对长辈说“수고하세요”吗?

韩国人讲究尊卑有序,体现在语言中就有敬语和平语之分。韩国人生活中严格的使用敬语体系,而对外国人学习者来说敬语是比较难的一项。但有一些看上去很尊敬对方的说法,在使用时却要注意,很可能会因此而惹恼对方哦。

与对方分别时“수고하세요”本是一句关怀的问候语,但这句话却最好不要对长辈说,这是为什么呢?那么有什么可以代替它的问候语吗?

“你辛苦吧”用于对长辈是不正确的。但是并没有完全对应的表达,根据不同的情况,可以说“我先走了먼저 가겠습니다”,“明天再来拜访您내일 뵙겠습니다”这样的表达代替。

‘수고하세요’可以用于长辈对晚辈,或同辈人之间,以表鼓励、认可、安慰之意;但不太用在晚辈对长辈的表达中,这样会让对方不舒服。

万众期待Girl Crush爆表的粉墨BLACKPINK终于回归啦!!!!《SQUARE UP》这是她们首张迷你专辑,主打歌《DDU-DU DDU-DU》更是强烈到上脑!在强劲节奏下的东方打击乐之美搭配哨子声和成员们的独特音色,绝对值得

没有爱情固然不幸,但即使拥有又如何呢?现在生活着,谁又能预知热情倦怠的时刻?谁没有了谁也能活下去,所以不禁担心有娜和英俊,小茹和民在,若干年后是不是也会厌倦,或者那个时候大家都老了,索性也就相依

所谓人不犯我我不犯人,之前《太子妃升职记》中的阿西吧大家都知道是什么意思了吧(不造也没事,拉到文末就造了),在旅游时可能会听到些感觉没有善意的话,但又苦于听不懂也不好反驳,这里就整理了一些韩语中

喜欢看韩剧的你是不是对一些韩语相当耳熟呢?比如“撒狼嘿哟”、“米啊呢哟”等等,小编来一一为大家解释一下这些音都是什么意义吧!今天为大家解释“阿一古”的意思。

原创文章,作者:admins,如若转载,请注明出处:http://www.veoeyewear.com/news/2145.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注