韩语词汇详解

韩语在世界各国语言中属于粘着语,主要依靠词尾的变化来表现其语法关系,是表现力很丰富的一种语言。

韩国语的助词或词尾是没有独立性的一种附加成分,它附着在词语后面表示词语之间的语法关系,或带来某种意义、语感等。对中国人来说,学习韩国语难掌握的是其变幻莫测的词尾。

韩语的词通常按其意义、形态及其在句子中的功能可分为八大类。即:名词、数词、代词(合起来称体词)、动词、形容词(合起来称谓词)、冠词、副词、感叹词。

韩语的词汇大致可分为两大类:即固有词和外来词。固有词是指韩语原来就有的本国词,是纯的韩语;外来词又可以分为两部分:一是汉字词;二是外来语。

外来词其中绝大部分来源于中国,通常称之为汉字词,是以汉字为基础构成而读音是韩国语读音的汉源韩字。这部分词很多,在现代韩语中占的比例很大,约为70%左右。因此,韩国语中普遍存在着固有词和汉字词的双重系统,包括两套数词。

这些词有些能互相使用,有些不能互换,很多是从汉语以外的其他语言中吸收来外来词。由于现代进程加快,西方词汇也源源不断地被引进韩语,但绝大部分是科技方面的词汇。

原创文章,作者:admins,如若转载,请注明出处:http://www.veoeyewear.com/news/494.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注