You may want to create a workbook with multiple sheets for various aspects of your budget. You can have one sheet that keeps track of savings and investments and another sheet that lists your monthly bills.
Spreadsheet: A table of rows and columns, free for the entry of data, or formulae for calculating actions on those data. Each row or column is said to contain many 'cells' and these cells serve as 'homes' for every shred of information.
You can also create a calendar with a spreadsheet application and keep it within your budgeting workbook. You can list dates bills are due and you can also use the calendar in accordance with your budget to plan for special items or vacations. Having everything in one place will make it easier to manage your finances and plan for the future.
You'll need to find a way to make your spreadsheet accessible. You can build a website, which will require paying for a domain, hosting, site security, dealing with an internet transaction service, graphic design, content for the website, marketing your website, Search Engine Optimization, and all the other madness that comes with managing a site.