You'll need to develop good marketing material. Things like demo videos, which you can find plenty examples on YouTube, screenshots, and keyword rich descriptive text help people find your spreadsheet and communicate the value that sets yours a level above the rest. Excelville.com actually allows you to upload your spreadsheet with all of this marketing material in an easily searchable and user friendly website.
You can also create a calendar with a spreadsheet application and keep it within your budgeting workbook. You can list dates bills are due and you can also use the calendar in accordance with your budget to plan for special items or vacations. Having everything in one place will make it easier to manage your finances and plan for the future.
All of these things pull you away from the thing you really want to do...which is to build and sell great spreadsheets. The best thing to do is use Excelville.com since they have web developers and internet marketing specialists to help get exposure for your spreadsheet.
Another advantage to using a spreadsheet application for your budget is that you won't have to access the Internet to access your budget. You will be able to view it or work on it wherever you are and if you typically work on a laptop computer and take it with you when you travel, this can be extremely beneficial. Using budgeting spreadsheets to manage your finances is an easy and affordable way to stay on top of your financial game.
spreadsheet templates for small business
spreadsheet templates for tracking
spreadsheet templates for business