Once you design the type of budgeting spreadsheets you want to use, it will be easy to copy it for subsequent months or years. You can also use just one sheet and create tabs for each month.
For pure data analysis, the spreadsheet is, indeed, king. To a point...Despite all of these extremely powerful features, the spreadsheet has limitations, which tend to manifest when you least expect it. Often, Murphy's Law applies and the spreadsheet falls over when you are right in the middle of a major undertaking, like month-end or meeting a tight deadline.
Today, there are a large number of options to choose from. The downside to upsizing your spreadsheet to a database system is that databases require fairly in-depth knowledge, especially with regard to extracting data in queries, form construction and reporting.
You might be providing an extremely valuable service to many, many people. Your spreadsheet might free up peoples time from boring and tedious administrative work to spend more time doing things they love. It might help keep businesses above water or help them reach for new heights. Your spreadsheet might even help to create jobs or at least keep people employed.