When VisiCalc hit the scene back in the eighties (in the last century), the relatively small group of Apple II users went crazy. It was like manna from heaven for the poor accountants, scientists and engineers who were used to filling in enormous analysis sheets with a pencil. Now, they could use VisiCalc to do the same task, AND calculate the result automatically.
You may want to create a workbook with multiple sheets for various aspects of your budget. You can have one sheet that keeps track of savings and investments and another sheet that lists your monthly bills.
For pure data analysis, the spreadsheet is, indeed, king. To a point...Despite all of these extremely powerful features, the spreadsheet has limitations, which tend to manifest when you least expect it. Often, Murphy's Law applies and the spreadsheet falls over when you are right in the middle of a major undertaking, like month-end or meeting a tight deadline.
You may also want to track your current spending on one sheet with columns for different categories. Some individuals will list the budgeted amount in one column and then list the actual amount spent in the column next to it.
blank spreadsheet templates
what is spreadsheet in excel
spreadsheet templates for tracking