You'll need to develop good marketing material. Things like demo videos, which you can find plenty examples on YouTube, screenshots, and keyword rich descriptive text help people find your spreadsheet and communicate the value that sets yours a level above the rest. Excelville.com actually allows you to upload your spreadsheet with all of this marketing material in an easily searchable and user friendly website.
The spreadsheet templates used for business purpose are also complex and these templates are used in stores and other business related affiliates. Profit and loss are mostly dealt with these spreadsheets. Invoice and other deposit related calculations also can be dealt with these spreadsheets.
All of these things pull you away from the thing you really want to do...which is to build and sell great spreadsheets. The best thing to do is use Excelville.com since they have web developers and internet marketing specialists to help get exposure for your spreadsheet.
Once you design the type of budgeting spreadsheets you want to use, it will be easy to copy it for subsequent months or years. You can also use just one sheet and create tabs for each month.
blank spreadsheet templates
what is a spreadsheet used for
excel budget templates